STREFA JAPOŃSKIEJ KULTURY

Strefa Japońskiej Kultury na JAPFEST 2026 Tor Poznań

W 2019 roku po raz pierwszy przygotowaliśmy niesamowite miejsce, dla miłośników wszystkiego co japońskie: Strefę Japońskiej Kultury. Zainteresowanie jakim cieszyły się pokazy, wystawy i prelekcje zorganizowane na terenie strefy, było nie do opisania! Od tamtej pory kontynuujemy tę tradycję i co roku możecie oczekiwać więcej i więcej atrakcji w tym magicznym miejscu!

Strefa Japońskiej Kultury, będzie znajdować się przy epicentrum tegorocznej edycji JAPFEST, w zadaszonej hali o powierzchni 200m2, a prowadzić do niej będzie brama Torii przy głównej drodze.

Na miejscu czeka na Was program pełen pokazów i prelekcji przez całą sobotę oraz niedzielę.
Zaprosiliśmy do współpracy w tym bardzo wyjątkowym miejscu wielu artystów, podróżników, kucharzy, rękodzielników z całej Polski oraz Japonii aby przybliżyć wam Kraj Kwitnącej Wiśni i pokazać najciekawsze elementy kultury oraz tradycji tego pięknego kraju.

Gospodarzami naszej strefy są nasi wieloletni przyjaciele i partnerzy – YAKI KINGU – Daniel i Yumiko Gajewscy!

Harmonogram ogólny:

Piątek 15:00-20:00
Sobota 10:00-20:00
Niedziela 10:00-15:00

Stałe atrakcje w Strefie Japońskiej Kultury:

Dostępne przez cały czas w godzinach otwarcia Strefy

YAKI KINGU
Wystawa kaligrafii japońskiej SHODO i SUIBOKU stworzonej przez Yumiko Gajewski oraz autentyczne potrawy japońskie

Studenci Wydziału Japonistyki UAM w Poznaniu:
Warsztaty kaligrafii japońskiej
Zakładanie yukat i kimon
Wróżby japońskie
Symulator gry na japońskim bębenku – Taiko no tatsujin

MADE IN JAPAN SHOP
Oryginalne sprzęty i gadżety japońskie z przed dwóch epok czyli ery Showa

Wydawnictwo KIRIN
Literatura japońska, książki o Japonii, magazyn Torii, księgarnia japońska

Wydawnictwo J.P.Fantastica
oficjalne komiksy manga w języku polskim w tym INITIAL D

COLLECTIQ
modele do składania GUNPLA, kolekcjonerskie figurki i zabawki

Grupa MATSUMOTO
wystawa autentycznych mieczy japońskich i samurajskich zbroi z okresu feudalnego

 

Harmonogram Prelekcji i pokazów w strefie:

SOBOTA 25.07.2026

10:00 – 11:00 – YAKI KINGU
Oficjalne otwarcie Srtefy Japońskiej Kultury:
Tanabata – japońskie święto życzeń i zakochanych

11:30 – 12: 30 – GRUPA MATSUMOTO
Zbroja samurajska – opowieść i pokaz zakładania  tradycyjnej zbroi japońskiej

13:00 – 14:00 – WYDAWNICTWO KIRIN
Więcej kotów! Japonia wytrzyma, czyli o kotach w japońskiej kulturze i literaturze

15:00 – 16:00 –  MADE IN JAPAN SHOP
60 lat super szybkich pociągów Shinkansen

17:00 – 18:00 – COLLECTIQ
Gunpla – Wielkie roboty w relatywnie małej skali

NIEDZIELA 26.07.2026

11:00 -12:00 – GRUPA MATSUMOTO
Katana to dusza samuraja – prelekcja o mieczu japońskim oraz zasad jego się posługiwania

12:00 – 13:00 – WYDAWNICTWO KIRIN
Szlakiem duchów i demonów. Wybrane „nawiedzone” miejsca w Japonii

13:00 – 14: 00 – MADE IN JAPAN SHOP
Japońskie zegary z duszą

 

WYDAWNICTWO KIRIN

Najstarsze wydawnictwo w Polsce poświęcone literaturze japońskiej (na rynku od 2009 roku) oraz kulturze Japonii i wydawca kwartalnika „Torii – Magazyn Totalnie o Japonii” (dostępny w empikach), właściciel Księgarni Japońskiej (https://ksiegarniajaponska.pl/). Do chwili obecnej opublikowało blisko 90 książek: szeroki przekrój powieści japońskich (od literatury dziecięcej, przez młodzieżową, po literaturę piękną, obyczajową czy horror), albumy poświęcone kulturze Japonii, reportaże, książki naukowe i popularnonaukowe, a nawet… książki kucharskie. 

Temat 1: Więcej kotów! Japonia wytrzyma, czyli o kotach w japońskiej kulturze i literaturze. – Sobota godz. 13:00
Temat 2: Szlakiem duchów i demonów. Wybrane „nawiedzone” miejsca w Japonii. – Niedziela godz. 12:00


WYDAWNICTWO J.P.FANTASTICA

Pierwsze w Polsce wydawnictwo mangowe. Znajdziecie u nas takie tytuły jak: Sailor Moon, Dragon Ball, Akira, Jojo, Fullmetal Alchemist i wiele innych. Jesteśmy oficjalnym wydawcą mangi INITIAL D w Polsce!
JPF Publishing House – the first manga publisher in Poland. You will find here such titles as: Sailor Moon, Dragon Ball, Akira, Jojo, Fullmetal Alchemist and many others. We are the official publisher of INITIAL D manga in Poland!


COLLECTIQ

Sklep dla kolekcjonerów i pasjonatów Japońskiej popkultury. Modele do składania, kolekcjonerskie figurki i zabawki dla fanów mangi i anime.
COLLECTIQ to nie tylko sklep – to kultura kolekcjonowania, pasja do anime, a przede wszystkim społeczność ludzi, którzy kochają to, co Ty!

Temat 1: Gunpla – Wielkie roboty w relatywnie małej skali. – Sobota godz. 17:00
Mamy rok 1979. Na świat przychodzi pierwszy odcinek „Mobile Suit Gundam”. Ikona nurtu „Real Robot”, ale to nie serial stworzył ten sukces a modele Gunpla. Zagłębmy się w historię Japońskich modeli do składania.

GRUPA MATSUMOTO

Grupa Matsumoto to niewielkie, niezależne środowisko pasjonatów średniowiecznej Japonii, skupiające doświadczonych kolekcjonerów oraz adeptów wschodnich sztuk walki. Łączy nas wieloletnie zainteresowanie kulturą samurajską, dawnym rzemiosłem oraz materialnym dziedzictwem Japonii.
Szczególne miejsce w naszej działalności zajmuje kendo – współczesna sztuka walki będąca bezpośrednią spuścizną tradycji samurajów – a także studia nad etosem wojownika, historią oręża i zasadami dawnych szkół walki. Jesteśmy kolekcjonerami japońskiego uzbrojenia oraz przedmiotów związanych z okresem średniowiecza, traktując je nie tylko jako artefakty, lecz także jako nośniki historii i kultury.
Podróżujemy do Japonii, poszukując autentycznych miejsc, spotkań z rzemieślnikami i śladów dawnej Japonii poza głównym nurtem turystycznym. Swoje doświadczenia dokumentujemy i popularyzujemy, dzieląc się wiedzą z osobami, które – podobnie jak my – cenią autentyczność, ciągłość tradycji i rzetelne podejście do historii.

Temat 1: Zbroja samurajska – opowieść o tradycyjnym uzbrojeniu Japońskim -pokaz zakładania zbroi samurajskiej. – Sobota godz. 11:30
Temat 2: Katana wa bushi no tamashi -miecz jest dusza samuraja prelekcja o miecz japońskim , zasady posługiwania się mieczem. – Niedziela 11:00

MADE IN JAPAN SHOP

Stoisko gdzie ofertę stanowią przedmioty vintage sprowadzone bezpośrednio z Japonii. Przede wszystkim zegary klapkowe po renowacji, okulary przeciwsłoneczne i oprawy z lat 70- tych i 80-tych, lalki kokeshi, artykuły AGD i RTV, płyty winylowe, CD i kasety, modele samochodów, komiksy i czasopisma z przełomu lat 70/80. Wszystko opatrzone rzadko spotykanym już dopiskiem „Made In Japan”. Ponadto na stoisku będzie można znaleźć mnóstwo ciekawych plakatów, magnesów, kart pocztowych i naklejek związanych z japońską popkulturą XX wieku jak i XIX-wieczną tradycją drzeworytniczą.

Temat 1: 60 lat super szybkich pociągów Shinkansen. – Sobota godz. 15:00
Temat 2: Japońskie zegary z duszą. – Niedziela godz. 13:00

JAPONISTYKA – Uniwersytet im. Adama Mickiewicza

Japonistyka UAM poza działalnością akademicką, popularyzuje wiedzę o Japonii, łącząc naukę z pasją do języka i kultury Kraju Kwitnącej Wiśni. Podczas wydarzeń takich jak Japfest, Pyrkon czy Hikari prezentujemy zarówno tradycyjne, jak i współczesne oblicza Japonii, przybliżając odwiedzającym jej język, historię, społeczeństwo i kulturę.
Na naszym stoisku można spróbować swoich sił w kaligrafii, poznać tajniki zakładania tradycyjnych strojów japońskich, otrzymać spersonalizowaną wróżbę oraz porozmawiać z osobami zajmującymi się Japonią na co dzień. Chętnie odpowiadamy na pytania dotyczące kultury, życia codziennego i nauki języka, pokazując, jak różnorodna i fascynująca jest współczesna Japonia.